2018-10-27から1日間の記事一覧
翻訳を仕事にする上で、資格は特に必要はない。 しかし、原稿の背後にある知識がないと、誤訳やミスにつながる。 例えば金融関連の翻訳であれば、銀行や証券会社などの金融機関に務めた経験は貴重な「売り」になるが、業界での勤務経験がなくても、それを補…
きすけろぐ
翻訳者きすけの頭のなか
翻訳を仕事にする上で、資格は特に必要はない。 しかし、原稿の背後にある知識がないと、誤訳やミスにつながる。 例えば金融関連の翻訳であれば、銀行や証券会社などの金融機関に務めた経験は貴重な「売り」になるが、業界での勤務経験がなくても、それを補…
