きすけろぐ

翻訳者きすけの頭のなか

2018-11-02から1日間の記事一覧

原書で読むか、訳書で読むか

小説を読むのが趣味なわたし。 日本人作家の本は、新聞や雑誌の書評欄や広告などをみて面白そうなものをメモしたりするが、それだけでは偏ってしまうので、直木賞や芥川賞、本屋大賞などにノミネートされた本は、自分の好みかどうかはわからなくても読んでみ…