2018-10-16から1日間の記事一覧
仕事を尋ねられた時に、在宅のフリーランスで翻訳の仕事をしていると答えると、「かっこいい」とか「優雅だねぇ」などと言われることが多い。 しかし、現実はまったくかっこいいものではなく、納期が迫っている時には何日間も一歩も家から出ることなく、すっ…
きすけろぐ
翻訳者きすけの頭のなか
仕事を尋ねられた時に、在宅のフリーランスで翻訳の仕事をしていると答えると、「かっこいい」とか「優雅だねぇ」などと言われることが多い。 しかし、現実はまったくかっこいいものではなく、納期が迫っている時には何日間も一歩も家から出ることなく、すっ…
